.
Budapesttől alig
30 kilométerre autóval, busszal, HÉV-vel a Csepel szigeten,
Szigetszentmiklóson és Tökölön, illetve a 6-os út mentén Pécs irányába
Százhalombattán a nagyvilág, és ezeréves kultúrák, csodálatos
találkozások várják Önt a Summerfest Nemzetközi Folklórfesztivál alatt.
A rendező városok öröme és büszkesége,
hogy a 26 éves közös munkálkodás révén a Summerfest az ország egyik
legnagyobb folklór eseménnyé vált. Méltó elismerés, hogy a CIOFF
(Nemzetközi Néptáncfesztivált Szervezők Világszövetsége, az UNESCO
stratégiai partner szervezete) a Summerfestet két városban,
Százhalombattán és Tökölön a fesztivált hivatalosan CIOFF fesztivállá
minősítette. Az elmúlt években több mint 100 ország néptáncosa és
zenésze (valamennyi kontinensről) vett részt a Summerfest rendezvényein.
A fesztivál
kiemelt eseményei: a Nyitó- és Záróceremónia (Százhalombattán),
Táncpanorámák (mindhárom városban), az augusztus 20-ai gálaműsorok
(Szigetszentmiklóson és Tökölön). Kiegészítő események: klasszikus zenei
koncertek, képzőművészeti kiállítások, játszóházak, gyermekprogramok,
világzenei sátorkoncertek, nemzetközi táncházak változatlanul
gazdagítják mindhárom település kínálatát.
Meghívott országok:
Bolívia, Bosznia
Hercegovina, Bulgária, Chile, Indonézia, Japán, Kína, Kolumbia,
Lengyelország, Malajzia, Oroszország Kalmükföld, Oroszország Tanok,
Oroszország Krasznodar kozákok, Oroszország Sztavropol Kaukázus, Panama,
Spanyolország Palma de Mallorca, Románia Marosludas, Magyarország.
Díszvendégünk Kárpátalja.
Minden település életének fontos része a külvilág számára való megmutatkozás,
az önálló arculat megteremtése. Vannak olyan települések, ahol ezért
szinte semmit sem kell tenni, mert a földrajzi fekvés, a történelmi múlt
önmagát adva csak a „kihasználásra vár. Léteznek azonban olyan
települések, melyek nem rendelkeznek jelentős történelmi múlttal, a
főváros árnyékában vannak, első ránézésre semmi különleges nincs itt.
Ezért nagyon nehéz számukra kilépni ebből a helyzetből.
Három ilyen
„árnyékban lévő” település tart életben (Százhalombatta, Tököl,
Szigetszentmiklós) egy olyan rendezvényt, amely mára méltán a régió –
Pest megye déli részének – legnépszerűbb és legnagyobb szabású nyári
kulturális rendezvénye, ugyanakkor kétségtelenül Magyarországon, sőt
Európában a legnagyobb nemzetközi folklórfesztivál.
A fesztivál
szakmai, illetve Százhalombatta, főbb eseményei a települések között
megosztottan történnek. Az elmúlt 24 évben közel 450.000 néző és 102
ország vett részt a fesztiválon. Ebben az évben 18 ország mutatkozik be.
Százhalombattai sajátosság,
hogy a külföldi táncosok 25 éve családoknál is laknak, melynek
következményeként szabályszerű népi mozgalom alakult ki a városlakók
között, hogy melyik évben milyen nemzetiségű táncost hívhat otthonába a
fesztivál ideje alatt. A fesztivál legszebb eseménye a most már
világszerte elismert Aranyszív gála, amelyben sérült (kihívással élő)
fiatalok integrált formában lépnek színpadra rendkívül magas művészi
értéket lépő produkciókkal nem sérült társaikkal.
Tököl különlegessége,
hogy a városban együtt élő több nemzetiség kulturális harmóniáját
melynek kimagasló képviselői a Délszláv Nemzetiségi Együttes és a Kóló
Zenekar – minden év augusztusában a Summerfest Nemzetközi
Folklórfesztivál eseményeivel gazdagítják.
Szigetszentmiklós
új fogadóvárosként igyekszik méltó partnere lenni Százhalombattának és
Tökölnek. A fesztivált fogadó környezet, a Városi Sportcsarnok, az Ádám
Jenő Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola, a Városi Könyvtár és
Közösségi Ház valamint az Erzsébet tér kiválóan ki tudja szolgálni mind
a közönség, mind a fellépők igényeit. Komoly kihívás, hogy a fesztivál
programkínálatával képes legyen megszólítani a város lakosságát,
valamint Budapest déli részének érdeklődő közönségét.
A fesztivál legfontosabb hívószavai:
család, családias hangulat, nemzetköziség, egzotikus országok, sehol
máshol nem látható kultúrák, hagyományőrzés, a multikulturális események
sora, sajátos, csak itt megtalálható közösségi élmény, a népművészet:
zene, tánc, a tárgyalkotók találkozása, tolerancia, elfogadás, szellemi
kulturális örökség, magas művészi élmény, a minőség.
Kinek ajánlják?
Akiket érdekel a hagyományos kultúra, és akik nem csak nézni szeretik,
hanem megélni, és kipróbálni is. Akik ismerkedni akarnak más
országokból, távoli kontinensekről érkezőkkel. Akik szeretik a jó zenét,
akik a nap bármely szakában, akár éjszaka is képesek beülni egy jó
koncertre, eseményre. Akiknek kisgyermekeik vannak, és szeretnének velük
délutánonként családi programokon részt venni, úgy, hogy nem kell
hazamenni, etetni, mert a szervezők a baba mama szoba berendezésével
erre is gondoltak, és biztosítanak helyet. Ajánlják fiataloknak,
középkorúaknak, idősebbeknek, helybélieknek, utazóknak, vándoroknak,
unatkozóknak, mindazoknak, akik nyitottak más népek kultúrájára.
Jöjjön el, és legyen részese a fesztivál csodálatos eseményeinek!
Turisztikai látnivalók:
A százhalombattai Régészeti Parkban, Magyarország első szabadtéri
őskori Múzeumában a városnak nevet adó „százhalmok”, a Dunántúl
legnagyobb halomsírmezője található, a 15 medencés strandfürdő; a
csodálatos Duna part; és nem utolsó sorban a „Matrica” Múzeum, amelyben
nem matricákat őriznek, hanem: Terek, emberek, évezredek titkait. A
Múzeum a város római kori nevét (ejtsd: Mátrika) viseli. Szerb templom
és ikonosztáz az Óvárosban, Makovecz katolikus, illetve Finta református
temploma a város központjában a Szent István téren.
Szállás: három csillagos, komfortos, kedves szálloda a Hotel Training Százhalombatta
Étkezés: Kiváló pizzériák, és igazi Duna-parti jóféle halászlé, halételes éttermek várják az utazókat.
Nyitó - és ZáróCEREMÓNIA
Nyitó: augusztus 14-én 19 órakor, Esőnap: augusztus 15-én; Záró: augusztus 21-én este 19 órakor
A ceremóniák
este 19 órakor kezdődnek, a nyitó augusztus 14-én (Esőnap: augusztus
15.) a záró augusztus 21-én. Augusztus 14-én pompázatos tűzijáték
koronázza meg a nyitóceremóniát! Egy este beutazhatja a világot,
csodálatos kultúrákkal, táncokkal ismerkedhet! Igazi multikulturális
csemege!
Örömmel
tájékoztatjuk Önöket, hogy a Nyitóceremónia és Záróceremónia
megtekintése a XXVI. Summerfest Nemzetközi Folklórfesztiválon INGYENES.
Ki játszik ilyet?
Gyerekek Summerfestje!
Nemzetközi gyermekjátszó a Fesztiválsátorban (Rendezvényközpont
parkoló). 2019. augusztus 16-19. között minden nap 16 órától 19 óráig.
Igazi családi program, ahol a Ramazuri gyermek-színtársulat, táncház,
kézművesség, babaringató, és 20 ország legjobb népi játékai és
táncegyüttesei várják a gyerekeket, kicsiket és nagyokat! Az év legjobb
családi programja!
Táncpanoráma 2019. augusztus 16-19. között esténként 19 órától a Barátság Kulturális Központ színháztermében
Varázslatos
esték, ahol alkalmanként négy együttes mutatja be műsorát. Egy este a
világ négy különböző országába utazhat el, és ehhez elegendő, ha a
Kulturális Központ gyönyörűen felújított nézőterén foglalnak helyet.
Népek bálja 2019. augusztus 15. 20 óra, Szent István tér
Ha nem csak
nézni szereti a táncokat, hanem szívesen táncolna külföldi
vendégeinkkel, akkor a Népek bálján megteheti. Ezen az estén kilenc
ország táncait tanulhatja meg a Fesztiválsátorban.
Ökumenikus szertartás a békéért 2019. augusztus 17. 11 órakor, Szent István templom
A nemzetközi
fesztiválok hagyománya az ökumenikus szertartás, amelyre az együttesek
országaik népviseletben érkeznek. A szertartás során vallástól,
felekezettől függetlenül együtt énekelnek a résztvevők, mindenki saját
vallási énekeiből ad elő néhány dalt, így a szertartás egyben igazi
zenei csemege is!
A fesztivál díszvendégei
Díszvendégünk: a busójárás és a sokácok
A busójárás egy
tavaszváró, téltemető népszokás a Mohácson és környékén élő,
többségükben római katolikus délszlávok, a sokácok farsangi maszkos
alakoskodása és dramatikus néphagyománya, melyet a sokácok poklade néven
is neveznek, ami a karnevál szó horvát megfelelője. A mohácsi busójárás
2009-től szerepel az UNESCO szellemi örökség reprezentatív listáján.
2012 óta a mohácsi busójárás hungarikumnak számít, ami elsősorban a
mohácsi civil társadalom, a busó csoportok, a maszkfaragók és
jelmezkészítők sikere. Szláv és török népek körében rendkívül sok
helyen és néven ismertek hasonló erdei szellemek. Ilyen kukeri, csort,
arsura, sürele, pitszen és még sok egyéb. A magyar busómaszkok a
bolgár-török kukerihoz hasonlítanak leginkább. A Mohács környékére
betelepült, balkáni eredetű sokácok hozták magukkal a népszokást, amely
azután itt, a magyar kultúrkörben formálódott tovább, végül a két
kultúrkör egységesedésének folyamatában nyerte el mai formáját és
rekvizitumait. A népszokás megjelenéséről a 18. század végéről léteznek
az első feljegyzések: legelőször egy 1783-as feljegyzés említi. Mohácsot
1687-ben szabadították fel a török fennhatóság alól, s a sokácok
nagyarányú betelepítése a néptelen területekre csak ezt követően történt
meg, valószínűleg 1687 és 1690 között. A második hullám az 1690-es évek
végén mehetett végbe.
A vízkereszttől
(január 6.) hamvazószerdáig, a nagyböjt kezdetéig tartó időszak, a
farsang az európai kultúrkörben tradicionálisan a vidám mulatságok és
lakomák időszaka. Mohácson farsangkor a busók a hagyományoknak
megfelelően öltöznek fel. A legnagyobb mulatság farsangvasárnap van. A
télűző fesztivál, a „farsang farka” három napig, farsang vasárnapjától
húshagyókeddig tart, amelynek csúcspontja a karnevál. A „műsor” fő
elemei: a partraszállás, a jelmezes felvonulás és a koporsó vízre
bocsátása. A partraszállás során a túlparti – ahogyan a helybéliek
mondják – „Szigetből” (Kismohácsról, amely Mohács város déli,
belterületi része) eveznek át ladikokon a busók. Ezután a jelmezesek a
Kóló térről a főtérre vonulnak. Sötétedéskor, a farsangi (télbúcsúztató)
koporsó vízre bocsátása után az egybegyűltek máglyagyújtással égetik el
a telet jelképező koporsót, és a főtéren körtáncokat járnak. A
fesztivál vendégeinek tanácsos a kicsiny gyermekeket a karnevál
zajongásától távol tartani, mert a kicsik az ágyúlövéstől és az erős
kolompolástól, kerepléstől könnyen megijedhetnek.
Programok:
augusztus 12 .– szeptember 27.: busómaszk kiállítás
helyszín: BKK galéria
augusztus 14. 17:00: zenés-táncos felvonulás a busókkal
helyszín: Damjanich út
augusztus 19. 20:00–22:00.: sokác nemzetiségi est
helyszín: Fesztiválsátor
augusztus 20. 15:00: a Sokac Táncegyüttes fellépése
helyszín: Fesztiválsátor
DÍSZVENDÉGÜNK: EBRU – A TÖRÖK MÁRVÁNYPAPÍR-MŰVÉSZET
2014. év óta az UNESCO szellemi kulturális örökség listáján
Az ebru törökül
papírdíszítő művészetet jelent. A számos civilizációnak otthont adó
Közép-Ázsiából származik, virágkorát török mesterek alatt élte. Az ebru
készítésénél természetes, vízben nem oldódó és zsiradékot nem tartalmazó
földfestékeket, rózsaágból és lófarokból készített ecseteket, és
kitrét, azaz növényi gyökérből kivont enyvet használunk
Az ebru
készítéséhez a festéket ecsettel, bal kezünk mutatóújjához ütögetve a
teknőben levő vízre csepegtetjük. Az így elkészült képet letakarjuk a
kiválasztott nagyságú papírral, majd a papírt felemeljük és a teknő
szélén kihúzzuk. A víz felszínén alkotott minta átkerül a papírra. Az
ebru motívumok alapja a battal mintázat. Itt a víz felszínére
csepegtetjük a festéket és formázatlanul hagyjuk. Az ebruművész az ebrut
nemcsak a kezével, hanem az egész lényével készíti. Az ebrunak
lélekgyógyító ereje is van, mely a hagyományos török művészet
szerelmesei számára elvitathatatlan valóság.
Hikmet Barutçugil
Hikmet
Barutçugil 1973-ban, az Isztambuli Állami Szépművészeti Akadémia, Ipari
Művészeti Főiskoláján, textil szakon kezdte tanulmányait. A Hikmet
Barutçugil az első és egyetlen török művész, aki megkapta a ’BEST OF THE
BEST’ 2012 díjat az Art in Action művészeti fesztiválon, amelyet a
London School of Economic Sciences szervez. A jövendő generáció oktatása
és irányitása számára megalapította az isztambuli “ebru házat”.
Selma Öleş
A Török
Köztársaság Budapesti Nagykövetségén 21 éven keresztül dolgozott, és
1999 óta foglalkozik ebru művészettel. Törökországban és külföldön
mintegy 30 kiállításon és 2004-2008-as évek között Kultucca Papírvarázs
Fesztiválokon török márványpapír művészettel díszvendégként vett részt.
Malatya Önkormányzata által szervezett első ebru versenyen bizottság
tagja volt. Részt vett a 2014. évi Malatya Nemzeti Oktatási Hivatal
Lifelong Learning, visszafordíthatóságos a környezet oktatás (TrEE)
programjában. világ… Az ebru a föld illatát, a föld és az ég színét a
víz és lélek egybefolyásával ’a pillanat’ban elragadva jövőre
bevezetéséhez és valamennyi ember számára új szellemi sík
megteremtéséhez legmegfelelőbb művészet.
A kiállítás és bemutató a budapesti Yunus Emre Török Kulturális Intézettel együttműködve valósul meg
Yunus Emre Török Kulturális Intézet Budapest
A Yunus Emre
Alapítvány által létrehozott Yunus Emre Intézet 2009-óta folytatja
tevékenységét, Budapesten 2013. szeptember 12-én nyitotta meg kapuit. A
44 országban megalapított, 56 Kulturális Központ célja megismertetni
Törökországot, a török nyelvet, irodalmát, történelmét, kultúráját és
művészetét, megerősíteni Törökország és a különböző országok közötti
barátságot és a kulturális kapcsolatokat.
A Törökország és
Magyarország között létrejött erős kötelék mutatja, hogy a török –
magyar kapcsolatok barátságon, bizalmon és testvériségen alapulnak. Így
az oszmán korban gyökerező, majd ténylegesen a Köztársaság első éveiben
kialakuló jó kapcsolat megtartásá és a két nép közötti baráti viszony
megőrzését a Yunus Emre Intézet fő feladatának tekinti.
Programok:
augusztus 16.– augusztus 24.: EBRU kiállítás a Barátság Kulturális Központban
helyszín: BKK
augusztus 20. 14:00-16:00.: Ebru, márványozás technika a gyakorlatban: Hikmet Barutçugil és Selma Öleş művészek előadása
helyszín: BKK
augusztus 21. 12:00-14:00.: Ebru, márványozás technika a gyakorlatban: Hikmet Barutçugil és Selma Öleş művészek előadása
helyszín: BKK – kamaraterem
Díszvendégünk Kárpátalja
2018-ban a
huszonötödik Summerfest Nemzetközi Folklórfesztiválon, Százhalombattán
új program indult útjára: a legveszélyeztetettebb helyzetben élő
magyarokra irányítani a figyelmet, és élő kapcsolat alakítása a
kárpátaljai és anyaországi magyarok között.
A tavalyi
sokszínű kulturális programok, a szomszédolás egy gyönyörű folyamat első
állomásaként elindít valami újból és újbóli alkalmat. Fogadják
szeretettel mindazt, amit idehoznak nekünk: gyönyörködjenek benne és
legyenek részesei a csodálatos kárpátaljai színháznak, és
népművészetnek, a családi történeteknek!
A program támogatója a Bethlen Gábor Alap.
Programok:
augusztus 17. 19:00.: Kárpátalja Táncegyüttes, BorzsaVári zenekar műsora
helyszín: BKK színházterme.
augusztus 17. 19:00.: „Szól a fülemüle” népzenei és néptáncverseny győzteseinek vendégszereplése.
helyszín: BKK színházterme.
A fesztivál fővédnökei:
Vezér Mihály Ph.D. Százhalombatta Város polgármestere
Bóna Zoltán Országgyűlési képviselő
Fekete Péter kultúráért felelős államtitkár
Jegyek vásárolhatók a Barátság Kulturális Központ pénztárában,
2440 Százhalombatta, Szent István tér 5.